AS&C Studio Santos
International bridge. International orientation.
Sworn & Certified Translations
Official Sworn Translations
Court-ready sworn translation and legalization of judicial acts, court rulings, notarial deeds, contracts, appeals, academic qualifications and civil-status certificates — legally valid for and from abroad.
Certified Translations
Certificates of conformity for translations bound for English-speaking jurisdictions (USA/UK), Apostille under the 1951 Hague Convention, consular legalization, and guidance on the differences between legal systems.
Physical or Digital Sworn Translations
Traditional or notarial physical sworn translations, or digitally signed sworn translations — delivered in the exact format your procedure requires.
International cross-border document services
Immigration & Citizenship Documents
Document preparation and sworn translation for Italian citizenship (Iure Sanguinis, residence, marriage), family reunification, residence permits under Art. 31 of the Consolidated Immigration Act (TUI), and recognition of academic qualifications (Spain/Italy). Legal advice is handled by qualified professionals in our partner network.
International Tax Assistance
Cross-border tax guidance for companies, expatriates and high-net-worth clients with ties to Italy — foreign income and pensions, non-resident taxation, AIRE and RW reporting, real estate abroad and international inheritance.
Pro Bono Support
From time to time we provide free linguistic mediation and translation support for asylum and international-protection cases, for individuals navigating social-welfare procedures (ISEE, social allowance) and labour matters, and for cross-border third-sector organizations.
Translation at Scale for Businesses
High-Volume Translation & MTPE
Large-volume segment handling with machine-translation post-editing (MTPE) and proprietary translation memories — including on-prem large language models.
Marketing Content Localization
Adaptation and localization of advertising and brand content for international markets.
Experience, Speed, Efficiency
Support services for law firms, agencies, companies and private clients — with fast, confidential delivery and a single point of contact.
WHO WE ARE
Some Previous Clients
Contacts
AS&C Studio Santos
Milan – P.IVA 09812450964